美加金联移民

华盛顿，2013年7月——美国公民及移民服务局（USCIS）已经从7月1日开始为需要升级版证书的个人签发了重新设计的公民证和入籍证。（居民证升级版N-561申请表，和入籍证升级版N-570申请表。）

升级版证书应用了美国最新水平的技术，以便区分真伪，防止篡改，及迅速准确地验证身份。此外，美国公民及移民服务局采用了一种新型的、更加安全的印刷方法，以进一步防止对证书的篡改。

这些措施是美国公民及移民服务局为保护文件安全和提高移民系统标准所作出的系列努力中的一部分。从2010年开始，美国公民及移民服务局已经新设计了安全特征强化版的入籍证（N-550申请表）、居民证（N-560申请表）和工作许可证（I-765申请表）。美国公民及移民服务局会继续根据技术的提高来做升级处理。

尽管文件的外形和触感进行了更新，但是申请和接受程序未变。之前所签发证书依然有效。

【译自美国公民及移民服务局官网】